César Hirsch

Con César Hirsch en los Juegos Panamericnaos en Guadalajara

César Hirsch vino a Xalapa como observador por parte de la FEI para la prueba en la cual Manuel Álvarez y Antonio Maurer sacaron el aval para la Olmpiada (Maurer lo sacó con su segundo caballo, Uno Momento, pues con Callao ya lo tenía).

Traducido en el artículo de Jennifer Wood Media.

César ha venido a México en varias ocasiones, la más reciente antes de Xalapa como Jefe de Comisarios en los recientes Juegos Panamericanos que se realizaron en Guadalajara el año pasado. Veamos un poco de la historia de este personaje muy querido en la equitación latino americana, y en particular la mexicana.

Nació en Venezuela, y desde 1979 participó en varios eventos ecuestres internacionales, tanto en forma individual como por equipos. Su experiencia ecuestre le ha permitido fungir también como diseñador de obstáculos, jefe de comisarios y juez internacional de salto, obteniendo el mayor reconocimiento por parte de la Federación Ecuestre Internacional.

La FEI fue fundada en 1921, y es el ente que supervisa los deportes ecuestres reconocidos por parte del Comité Olímpico Internacional (IOC). Los ecuestres han formado parte del movimiento olímpico desde 1912 con tres disciplinas: salto, adiestramiento y concurso completo. La FEI agrupa a las federaciones de 133 países, y además de las tres disciplinas olímpicas también supervisa el funcionamiento del enduro, volteo y carretas. De hecho son cuatro disciplinas olímpicas si se considera a para-ecuestres, en dónde México tendrá participación en Londres 2012.

Hirsch ha tomado cursos y aplicado a varios niveles de la FEI, y es certificado como juez internacional nivel 3, siendo juez internacional en varias competencias internacionales. Ha sido Presidente del Jurado, Juez Internacional y jefe de Comisarios en los últimos cuatro Juegos Panamericanos: Winnipeg, Santo Domingo, Rio de Janeiro y Guadalajara. También ha formado parte del jurado de una u otra forma en todos los eventos supervisados por el Comité Olímpico Internacional en América: Juegos Bolivarianos, Juegos Centroamericanos, Juegos Centroamericanos y del Caribe y Juegos Panamericanos en tres ciclos completos. También el Campeonato de Sud América, los Juegos Ecuestres Mundiales de Kentucky 2010, el FEI World Challenge Final en Chile y Guatemala, varios torneos en Spruce Meadows en Canadá, así como en eventos de cinco estrellas alrededor del mundo.

Ha sido nombrado como Presidente y Miembro extranjero del Comité de Apelación de la FEI en varios eventos incluyendo los Juegos Panamericanos de Winnipeg en Canadá, y todos los CSI 5* Athina Onassis International Show en Brasil desde que se iniciaron hace seis años.

Como el Presidente del Jurado en el Campeonato Norteamericano de Young Riders, Hirsch será responsable de varios detalles de la competencia, incluyendo la certificación de los lugares en las premiaciones, presidir sobre los jueces en todas las disciplinas, y siendo el factor decisivo de cualquier aspecto en los jurados.

César también ha sido Jefe de Equipo en varias competencias, incluyendo los Juegos Centroamericnaos en dónde obtuvieron la medalla de plata por equipos y la oro individual, y en la Copa de Naciones del CSIO 5* en los Estados Unidos en Wellington.

Ha sido parte del comité organizador en 35 eventos internacionales, y nombrado como Steward General para Venezuela, que es la máxima autoridad en su país y el enlace con la FEI. Hirsch supervisa a todos los comisarios en Venezuela, imparte cursos para prepararlos, y forma parte del nuevo grupo en la región cinco de la FEI, para crear un programa de educación y preparación así como categorizar a los comisarios a nivel mundial.

En este año de 2012, además de haber sido el delegado de la FEI en Xalapa, México, también será el jefe de comisarios en el CSIO 4* W en Puerto Alegre, Brasil, en dónde habrá una Copa de Naciones y una prueba calificativa para la Copa del Mundo. Después de la competencia impartirá un curso para comisarios en Brasil. También será el juez internacional en la prueba calificativa para la Copa del Mundo en San Diego, California. Dentro de sus obligaciones estará el informar a la FEI de los resultados, niveles de competencia y reporte de la organización, calidad y aspectos técnicos del evento, asegurándose de cumplir con los requerimientos de la Federación Ecuestre Internacional.

Su experiencia internacional y sus valores éticos se han tomado en cuenta para nombrarlo como Embajador de Just World International, una asociación sin fines de lucro que promueve la integración de niños en extrema pobreza de diferentes países, al desarrollo mundial. También es el Presidente Fundador de Avance Ecuestre, una empresa no gubernamental y sin fines de lucro en Venezuela que promueve cursos y seminarios para el desarrollo de eventos internacionales. Por estas y otras razones la Federación Ecuestre Internacional, que tiene su base en Lausana, Suiza, lo ha nombrado como miembro del Grupo de Trabajo para Latino América para el desarrollo del deporte en la región.

Nacido en Caracas, Venezuela, es egresado de la Universidad del Noreste en Boston, Massachusetts, en 1994 en dónde hizo estudios especializados en Programas Avanzados en Negocios Internacionales.